“K-푸드가 세계를 삼켰다”… 전남 농수산물 수출 39% 폭증
검색 입력폼
전남

“K-푸드가 세계를 삼켰다”… 전남 농수산물 수출 39% 폭증

김·음료 등 가공식품 돌풍… 유럽까지 시장 확대

전남 농수산물 수출-새벽함 호주 수출 선적식 / 사진제공=전라남도
[전남=해남뉴스] haenamnews@kakao.com

세계 시장에서 ‘K-푸드 열풍’이 거세지는 가운데 전라남도 농수산물 수출이 가파른 상승세를 보이고 있다.
전라남도는 2026년 1월 농수산물 수출액이 7천641만 달러를 기록해 지난해 같은 기간(5천495만 달러)보다 39% 증가했다고 밝혔다.
특히 수산물과 가공식품 수출이 동시에 늘면서 전남 농수산식품의 글로벌 경쟁력이 다시 한 번 입증됐다는 평가다.

■ 수산물이 수출 견인… 김이 절반 가까이 차지
품목별로는 수산물이 전체 수출 증가를 이끌었다.
수산물 수출액은 4천653만 달러로 31.4% 증가하며 전체 농수산물 수출의 60.9%를 차지했다.
이 가운데 김 수출이 3천573만 달러로 28.9% 증가하며 전체 농수산물 수출의 46.8%를 차지했다.
전남도는 한류 콘텐츠 확산과 K-푸드 인지도 상승이 김 수출 증가의 주요 요인으로 분석했다.

■ 음료·버섯 등 가공식품 ‘폭발적 성장’
농산가공품 수출도 빠르게 늘었다.
농산가공품 수출액은 1천954만 달러로 101.8% 증가했다.
특히 음료 수출은 819만 달러로 124.5% 급증했다.
이 밖에도 주요 증가 품목은 다음과 같다.
분유 64.7% 증가, 미역 94.9% 증가, 배 108.4% 증가, 면류 258.6% 증가, 버섯류 842.8% 증가.
가공식품과 건강식품 중심의 해외 소비 확대가 수출 성장세를 견인한 것으로 분석된다.

■ 중국·일본·미국 넘어 유럽 시장까지 확대
국가별 수출도 전반적으로 증가했다.
중국 : 2천360만 달러 (140% 증가), 일본 : 1천634만 달러 (24.6% 증가)
미국 : 1천449만 달러 (16.4% 증가), 러시아 : 397만 달러 (29.1% 증가)
특히 유럽 시장에서의 성장세가 두드러졌다.
네덜란드 : 383.9% 증가, 독일 : 382.3% 증가, 스페인 : 3,193.7% 증가
김을 중심으로 한 K-푸드 수요가 유럽에서도 빠르게 확대되고 있는 것으로 나타났다.

■ 전남도, 올해 수출 지원 107억 투입
전라남도는 농수산식품 수출 확대를 위해 올해 107억 원 규모의 지원 사업을 추진한다.
주요 지원 정책은 다음과 같다.
수출 특화품목 직불금 지원, 수출 컨테이너 내륙 운임 지원, 수출 기자재 지원, 국제식품박람회 참가 지원, 해외 바이어 수출상담회 개최, 또한 전남 AI무역센터를 활용한 수출 원스톱 지원체계를 구축하고,
아마존·위(Weee) 등 해외 온라인몰 입점 지원도 확대할 계획이다.
아울러 13개국 29개 해외 상설판매장 운영을 강화하고, ‘K-전남김’ 등 전략 품목을 세계 일류 상품으로 육성한다는 방침이다.

신현곤 전라남도 국제협력관은 “한류 확산과 글로벌 K-푸드 열풍으로 김과 음료 등 고부가가치 가공식품 수출이 증가하고 있다”며 “기존 시장은 물론 유럽 등 신시장 개척을 통해 수출 성장세를 이어가겠다.”고 말했다.




“K-Food Takes the World by Storm”… Jeonnam Agricultural and Fisheries Exports Surge 39%
Seaweed and beverages lead processed food boom as exports expand into Europe
[Jeonnam = Haenam News] haenamnews@kakao.com
Amid the growing global popularity of K-Food, exports of agricultural and fisheries products from South Jeolla Province (Jeonnam) are showing strong growth in international markets.
According to the Jeonnam Provincial Government, exports of agricultural and fisheries products in January 2026 reached USD 76.41 million, representing a 39% increase compared with USD 54.95 million during the same period last year.
The simultaneous rise in seafood and processed food exports is seen as clear evidence of the growing global competitiveness of Jeonnam’s agri-food industry.
■ Seafood drives exports… seaweed accounts for nearly half
By product category, seafood led the overall export growth.
Seafood exports totaled USD 46.53 million, up 31.4%, accounting for 60.9% of total agricultural and fisheries exports.
Among them, seaweed exports reached USD 35.73 million, an increase of 28.9%, making up 46.8% of total exports.
The provincial government attributed the growth in seaweed exports to the expanding influence of Korean cultural content and the rising global recognition of K-Food.
■ Processed foods such as beverages and mushrooms show explosive growth
Exports of processed agricultural products also recorded rapid growth.
Processed agricultural exports reached USD 19.54 million, a 101.8% increase from the previous year.
In particular, beverage exports surged 124.5% to USD 8.19 million.
Other major export increases included:
Milk powder: up 64.7%
Seaweed (miyeok): up 94.9%
Pears: up 108.4%
Noodles: up 258.6%
Mushrooms: up 842.8%
The rise in demand for processed and health-oriented food products overseas is believed to be driving the export expansion.
■ Expansion beyond China, Japan, and the U.S. into Europe
Exports increased across major destination markets.
China: USD 23.6 million (up 140%)
Japan: USD 16.34 million (up 24.6%)
United States: USD 14.49 million (up 16.4%)
Russia: USD 3.97 million (up 29.1%)
Exports to European markets showed particularly strong growth:
Netherlands: up 383.9%
Germany: up 382.3%
Spain: up 3,193.7%
Demand for K-Food, particularly Korean seaweed products, is rapidly expanding in Europe as well.
■ Jeonnam to invest KRW 10.7 billion to boost exports
The Jeonnam Provincial Government plans to invest KRW 10.7 billion (approximately USD 8 million) this year to further expand agricultural and fisheries exports.
Key initiatives include:
Direct payments for export-specialized products
Inland freight support for export containers
Export equipment support
Participation in international food exhibitions
Export consultation meetings with overseas buyers
The province will also establish a one-stop export support system through the Jeonnam AI Trade Center and expand support for entry into overseas online platforms such as Amazon and Weee.
In addition, Jeonnam will strengthen operations of 29 overseas permanent sales outlets in 13 countries and foster strategic export products such as “K-Jeonnam Seaweed” into globally recognized premium brands.
Shin Hyeon-gon, Director of International Cooperation at the Jeonnam Provincial Government, said,
“Exports of high-value processed foods such as seaweed and beverages are increasing thanks to the spread of Korean culture and the global K-Food boom.”
He added,
“We will continue this export growth by expanding into new markets such as Europe while strengthening our presence in existing markets.”
해남뉴스 박충배 편집 및 논설위원 haenamnews@kakao.com

오늘의 인기기사