“수확 뒤 남은 농산물도 동의 없이 가져가지 마세요”…화산파출소·화산농협 합동 홍보 농산물유통센터·주요 진출입로에 현수막 설치…수확철 농산물 절도 예방 해남뉴스 박충배 편집/논설 news@hbcnews.kr

2026년 10월 04일(일) 22:23

고구마 이삭줍기 금지 홍보 / 사진제공=해남경찰서

[해남=해남뉴스] haenamnews@kakao.com
해남경찰서 화산파출소와 화산농협이 본격적인 수확철을 맞아 농산물 절도 예방을 위한 ‘농산물 이삭줍기 금지’ 합동 홍보활동을 펼쳤다.

해남경찰서(서장 박미영)는 10월 2일 보도자료를 통해 화산파출소(소장 이홍주)가 화산농협(조합장 오상진)과 함께 화산농협 농산물유통센터, 화산면 주요 진출입로, 주민 왕래가 잦은 장소 등에 홍보 현수막을 설치했다고 밝혔다.

이번 활동은 수확 후 경작지에 남아 있는 농산물을 소유자의 동의 없이 임의로 가져가는 행위를 예방하고, 농민들이 정성껏 가꾼 수확물을 보호하기 위해 마련됐다.

두 기관은 현수막을 통해 이삭줍기 행위가 농민에게 피해를 줄 수 있다는 점을 알리고, 수확이 끝난 경작지에 남아 있는 농작물이라도 소유자의 동의 없이 가져가지 말 것을 당부했다.

이홍주 화산파출소장은 “수확철 농민들이 정성껏 가꾼 농산물이 피해를 입지 않도록 주민들의 관심과 협조가 필요하다”며 “앞으로도 농협 등 유관기관과 협력하여 농산물 절도 예방 및 안전한 농촌환경 조성에 힘쓰겠다.”고 말했다.




“Do Not Take Leftover Crops Without Permission”…Hwasan Police Substation and Hwasan Agricultural Cooperative Launch Joint Awareness Campaign
Banners displayed at produce distribution center and major access roads to help prevent crop theft during harvest season
[Haenam=Haenam News] haenamnews@kakao.com
The Hwasan Police Substation of Haenam Police Station and the Hwasan Agricultural Cooperative have launched a joint awareness campaign urging residents not to collect leftover crops without permission as the harvest season gets underway.
In a press release dated October 2, Haenam Police Station, headed by Chief Park Mi-young, said the Hwasan Police Substation, led by Lee Hong-ju, worked with the Hwasan Agricultural Cooperative, chaired by Oh Sang-jin, to display banners at the cooperative’s produce distribution center, major access roads in Hwasan-myeon, and locations frequently used by residents.
The campaign aims to prevent people from taking crops remaining in fields after harvest without the owner’s consent and to protect the produce farmers have worked hard to grow.
Through the banners, the two organizations highlighted that collecting leftover crops can cause losses for farmers. They urged residents to obtain the owner’s permission before taking any crops, even those left in fields after harvesting has ended.
“Residents’ attention and cooperation are essential to protecting the crops farmers have carefully cultivated during the harvest season,” said Lee Hong-ju, head of the Hwasan Police Substation. “We will continue working with the agricultural cooperative and other relevant organizations to prevent crop theft and create a safe rural environment.”